[iOS/OSX] 앱 로컬라이징 하기
nib 파일 로컬라이징 nib 파일을 선택하고 인터페이습 빌더에서 언어를 추가하면 해당 언어로 표시할 nib 파일이 복사된다. 이에 따라 버튼 레이블이나 뷰에 올라가는 이미지와 텍스트를 변경하면 기기에서 설정한 언어에 따라 자동으로 해당 언어의 nib 파일이 선택되어 로컬라이징된 UI를 보여주게 된다. 문자열 테이블 예를 들어 경고창이나 검색 결과 문구에 대해서는 문자열 테이블을 사용하여 로컬라이징한다. 문자열테이블은 .strings 라는 확장자를 가지고 있다. 예를 들어 코코아 앱에서 찾기 패널을 만들었다고 한다면 Find.strings 파일을 각 언어별로 만들어 둘 수 있다. 문자열 테이블은 키-값 쌍의 모음이다. 각각의… 더 보기 »[iOS/OSX] 앱 로컬라이징 하기